เด็กชายอายุ 16 ปีถูกจับกุมหลังจากการโจมตีซับเวย์

เด็กชายอายุ 16 ปีถูกจับในข้อหาฆาตกรรม หลังจากชายคนหนึ่งถูกแทงนอกร้านขายแซนด์วิช เด็กอายุ 21 ปีเสียชีวิตในโรงพยาบาลหลังจากได้รับบาดเจ็บสาหัสนอกซับเวย์บนถนน ไครสต์เชิร์ชเก่าในบอร์นมัธ ครอบครัวของชายผู้นี้ได้รับการสนับสนุนจากเจ้าหน้าที่ที่ได้รับการฝึกฝนมาเป็นพิเศษตำรวจดอร์เซ็ทกล่าวว่าส่วนหนึ่งของถนนไครสต์เชิร์ชเก่า

ประธานาธิบดีไนจีเรีย มูฮัมมาดู บูฮารีประณามมือสังหาร

ประธานาธิบดีไนจีเรีย มูฮัมมาดู บูฮารี ได้เรียกร้องให้กองกำลังความมั่นคงในประเทศมีความกระตือรือร้นมากขึ้น หลังจากการสังหารสมาชิกกลุ่มศาลเตี้ยกว่า 60 คนโดยมือปืนทางตะวันตกเฉียงเหนือของประเทศ นายบูฮารีประณามการสังหารดังกล่าว โดยระบุว่าเป็นการสังหารที่โหดเหี้ยมโดยพวกนอกกฎหมายความรุนแรงครั้งล่าสุดเกิดขึ้นในรัฐเค็บบี

สภาคาร์ดิฟฟ์เตือนไม่ให้อาหารที่สวนสาธารณะกลางเมือง

ประชาชนควรหลีกเลี่ยงการสัมผัสหรือให้อาหารนกที่สวนสาธารณะในเมือง หลังจากที่หลายคนเสียชีวิตด้วยต้องสงสัยว่าเป็นไข้หวัดนก ห่านตายมีผลตรวจเป็นบวกสำหรับไข้หวัดนก และอีก 6 ศพที่พบในทะเลสาบโรธพาร์กของคาร์ดิฟฟ์ เชื่อว่ามีสายพันธุ์เดียวกัน สภาคาร์ดิฟฟ์กล่าวว่าไข้หวัดนกเป็นเรื่องปกติในฤดูหนาว พบสายพันธุ์ H5N1 ที่อื่นในเวลส์

มลพิษน้ำมันเชื่อมโยงกับการรั่วไหลของท่อทะเลไอริช

เจ้าหน้าที่ท่าเรือกล่าว กลิ่นเหม็นของเชื้อเพลิงที่รายงานโดยผู้อยู่อาศัยในเมืองหลวงของไอล์ออฟแมนน่าจะเกิดจากการรั่วไหลของน้ำมันเมื่อเร็วๆ นี้ มีการตรวจสอบข้ามชายฝั่งตะวันออกของเกาะหลังจากพบน้ำมันในทะเลที่เขื่อนกันคลื่นดักลาส แผนกท่าเรือของรัฐบาลกล่าวว่าการขาดข้อมูลอื่นใดหมายความว่าน่าจะเชื่อมโยงกับท่อรั่วล่าสุดนอกชายฝั่งนอร์ทเวลส์

เงินทุน IMF ของโซมาเลียมีความเสี่ยงในการสำรวจความคิดเห็น

กองทุนการเงินระหว่างประเทศอาจยุติโครงการสนับสนุนโซมาเลียในอีกสามเดือนข้างหน้า หากการเลือกตั้งตามกำหนดการต้องเผชิญกับความล่าช้าอีกข้อตกลงการจัดหาเงินทุนทางทหารที่จำเป็นอาจอยู่ในคณะกรรมการสับ รัฐบาลใหม่ ข้อตกลงดังกล่าวจะทำให้หนี้ของโซมาเลียลดลงเหลือ 560 ล้านดอลลาร์สหรัฐจาก 5.2 พันล้านดอลลาร์ในปี 2561

ผู้ลี้ภัยชาวอัฟกันกังวลเรื่องวีซ่าอังกฤษ

ทนายความที่สนับสนุนผู้ลี้ภัยชาวอัฟกันอพยพไปยังสหราชอาณาจักรเมื่อฤดูร้อนปีที่แล้ว กล่าวว่า บางคนเกือบจะกลายเป็นผู้อพยพผิดกฎหมายโดยไม่ได้ตั้งใจ เพราะพวกเขายังไม่ได้รับเอกสารฉบับปรับปรุง ในการอุทธรณ์ต่อรัฐมนตรี ทนายความกล่าวว่าจำนวนชาวอัฟกันที่เพิ่มขึ้นมีความกังวลเกี่ยวกับวีซ่าของพวกเขาพวกเขาบอกว่าพวกเขาไม่เคยได้ยินเกี่ยวกับสถานะของพวกเขามาก่อน

นักโบราณคดีตรวจสอบกระท่อมเซนต์คิลดาที่โดนพายุ

พายุได้ให้ข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับศักยภาพของนักโบราณคดีในการสร้างกระท่อมเก็บของที่ผิดปกติบนเกาะเซนต์คิลดาที่ห่างไกลจากชายฝั่งตะวันตกของสกอตแลนด์ ธรณีประตูหินมุงหลังคาบนเกาะหิรตะ ของหมู่เกาะได้รับความเสียหายจากสภาพอากาศเลวร้าย กระท่อมนี้เชื่อกันว่าสร้างขึ้นบนพื้นที่ของบ้านที่ราเชล ชีสลีย์ ขุนนางชั้นสูงที่เกิดในเอดินบะระในศตวรรษที่ 18 ถูกบังคับให้มีชีวิตอยู่

ตำรวจส่งอีเมลหาคน 50 คนในการไต่สวนปาร์ตี้ดาวนิงสตรีท

ตำรวจนครบาลจะส่งอีเมลถึงผู้คนมากกว่า 50 คน เพื่อเป็นส่วนหนึ่งของการสอบสวนเรื่องการปิดเมืองที่ดาวนิงสตรีทและไวท์ฮอลล์แบบสอบถามจะถูกส่งไปยังบุคคลที่ถูกกล่าวหาว่าเคยเข้าร่วมกิจกรรมในวันที่แปดระหว่างเดือนพฤษภาคม 2020 ถึงเมษายน 2564 มันจะถามถึงเรื่องราวที่เกิดขึ้นและต้องตอบตามความจริง นายกรัฐมนตรีบอริส จอห์นสัน และแคร์รี ภริยา คาดว่าจะเป็นหนึ่งในผู้ที่ได้รับอีเมล

ธารน้ำแข็งที่สูงที่สุดของภูเขาละลายอย่างรวดเร็ว

การศึกษาใหม่พบว่าการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศทำให้ธารน้ำแข็งที่สูงที่สุดบนยอดเขาเอเวอเรสต์ละลายอย่างรวดเร็ว นักวิจัยนำโดยมหาวิทยาลัย Maine พบว่าธารน้ำแข็งกลาเซียร์ใต้ สูญเสียความหนามากกว่า 180 ฟุต ในช่วง 25 ปีที่ผ่านมา ธารน้ำแข็งซึ่งอยู่เหนือระดับน้ำทะเลประมาณ 7,906 เมตร กำลังบางลงเร็วกว่าที่น้ำแข็งก่อตัวครั้งแรกบนพื้นผิวถึง 80 เท่า

เรือนจำไอร์แลนด์เหนือคุมขังเดี่ยวละเมิดมาตรฐานของสหประชาชาติ

นักโทษชาวไอร์แลนด์เหนือบางคนถูกคุมขังในจำนวนที่ถือเป็นการกักขังเดี่ยว ซึ่งเป็นการละเมิดมาตรฐานสากล การบันทึกกล้องวงจรปิดในช่วงเวลาห้าวันแสดงให้เห็นว่าผู้ต้องขัง 20 คนในเรือนจำแม็กฮาเบอรี่ ใกล้ลิสเบิร์นไม่ได้ออกจากห้องขัง รายงานโดยการตรวจสอบกระบวนการยุติธรรมทางอาญา ทำให้เกิดข้อกังวลที่สำคัญเกี่ยวกับการปฏิบัติต่อผู้ต้องขัง